Tác giả: quattutuquat

Truyện: 𝑻𝒐𝒂̀𝒏 𝒕𝒉𝒆̂́ 𝒈𝒊𝒐̛́𝒊 𝒂𝒏𝒉 𝒄𝒉𝒊̉ 𝒕𝒉𝒊́𝒄𝒉 𝒆𝒎 [全世界我只喜欢你] Tác giả: Dạ Tử Tân Ngày hoàn thành nguyên tác: 18/06/2020 Ngày hoàn thành bản dịch: 04/02/2024 Edit + Beta: quattutuquat Số chương: 97 chương (62 chương chính truyện+ 35 phiên ngoại) ❄️ Một câu giới thiệu vắn tắt: Tái hợp ngọt ngào, gương vỡ lại lành, là duy nhất của nhau ❄️ Thể loại: Hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử, nghiệp giới tinh anh ❄️ CP chính: Tần Hoài Sơ X Thẩm Băng Đàn ❄️ Sói xám xấu xa tâm cơ X Thỏ trắng nhỏ dễ thương ❄️ Đôi mối tình đầu, song xử, nam nữ là bạn học cũ

Tác giả: giangthuy17

Tên truyện rất là trong sáng nhưng nội dung thì cấm trẻ em nhé =))))) chỉ dành cho sắc nữ 😝😝 Thể loại: Sủng, sắc, 18++ Tên khác: Tình nhân bí mật Ánh trăng sáng tỏ như thuỷ triều tràn vào cửa sổ, ngọn gió lạnh thổi qua mang theo hương hoa nhàn nhạt. Căn phòng tối đen, chỉ có ánh sáng xanh nhấp nháy từ màn hình máy vi tính. Bỗng một tràng tiếng chuông cửa inh ỏi vang lên trong không gian yên tĩnh, đánh thức cô gái đang ngủ gục trên bàn dậy. Ninh Tiểu Thuần chợt bừng tỉnh, xoa xoa 2 mắt, lơ mơ nhìn đồng hồ trên tường. Đã muộn thế này còn ai đến quấy rầy giấc ngủ của người ta thế? Cô ngái ngủ chậm chạp đi ra cửa. Cửa mở kêu "kẹt" một cái, lập tức 1 bóng đen lách vào, cùng lúc ấy cánh cửa bị đóng lại, Ninh Tiểu Thuần bị ép vào tường. Bóng đen chậm rãi kề sát Ninh Tiểu Thuần, hơi thở đàn ông phả vào mặt cô. Một giây sau, cánh môi ấm áp dán lên môi cô, không cho cô tránh né. Đầu lưỡi nhanh nhẹn ngang ngược xông thẳng vào trong, cạy mở răng cô, vờn quấn lưỡi cô. Hai tay cô để trên ngực người đó, định đẩy ra, nhưng người đó vững như ngọn núi. Hơi thở cô gấp gáp nhưng trong mắt người đó âm thanh ấy lại hấp dẫn chết người. Gã hôn mạnh và sâu hơn.

Tác giả: tn_nchy

Chú Kim X Em bé Quốc Quốc Tác giả: Đào Lý Sanh Ca Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, trọng sinh, xuyên thư, niên thượng, sinh tử văn, hào môn thế gia, chủ thụ, 1x1, HE Tình trạng: 169 chương + 18 phiên ngoại. Chuyển ver khi chưa liên hệ được với tác giả fic gốc ! ______________________________

Tác giả: huongduongvang198

[1] Hoàn - 2020 ---------- - Tác giả: Nhất Tùng Âm - Thể loại: Đam mỹ, Tiên hiệp, Tu chân, Sư đồ luyến, Niên hạ, 1v1, HE - Số chương: 153 - Chuyển ngữ: Trầm Yên ---------- Văn án: "Trải qua trắc trở, không đổi sơ tâm." ------ Thẩm Cố Dung cố tỏ ra bình tĩnh, tính toán xem nên dạy dỗ phản diện làm người thế nào. Phản diện nhỏ vẫn chưa lớn, lúc lắc chạy tới cạnh y, mềm giọng làm nũng với y: "Sư tôn ơi, con muốn ăn kẹo!" Nam chính mặt mũi tối tăm, trốn Thẩm Cố Dung như trốn yêu quái, né xa đến tám trượng, khắp khuôn mặt ghi đầy chữ "Ta muốn khi sư diệt tổ!". Thẩm Cố Dung: "...???" Không đúng, rốt cuộc trong hai ngươi ai mới là nam chính? Ai mới là phản diện? ... Mãi đến cuối cùng, khi nam chính đã trưởng thành dịu dàng "đại nghịch bất đạo" với y, Thẩm Cố Dung mới hiểu được... Cái nghề nghiệp đặc thù sư tôn này, dù đồ đệ ngươi có là nam chính hay phản diện... thì cũng đều rất nguy hiểm. Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm. ****---- Ngày nào Mục Trích cũng muốn khi sư diệt tổ, hy vọng sư tôn đạo mạo kia của mình sẽ gặp báo ứng. Mãi tới một ngày nọ, cuối cùng sư tôn của hắn cũng tẩu hỏa nhập ma. Mục Trích còn chưa kịp vui vẻ, trời xui đất khiến kiểu gì mà hắn bỗng phát hiện ra mình nghe được lời nói trong lòng sư tôn rồi. ... Sư tôn lạnh lùng tựa băng sương, thanh lãnh tựa tiên nhân. Trong lòng lại nói: "Đồ nhi đáng yêu, ta muốn xoa xoa." "Làm ta sợ chết đi được! Có quỷ!" "Không muốn tu luyện chỉ muốn ngủ, thật phiền phức." ... Mục Trích: "???" ------ #Thẩm_Cố_Dung_ta_chỉ_muốn_sống_yên_ổn_thôi_mà Vai chính: Thẩm Cố Dung, Mục Trích

Tác giả: NguytKim3

Tên truyện: 《危险游戏：总裁十恶不赦》 | Trò chơi nguy hiểm: Tổng tài tội ác tày trời. Tác giả: 殷寻 | Ân Tầm. Nguồn convert: Tangthuvien. Thể loại: Cường thủ hào đoạt, Hào môn thế gia, Hắc bang tình cừu, Trước ngược sau sủng (Ngược nhẹ, và sủng không phải để đền bù), Cấm luân chi luyến, HE. Rating: 18+. Độ dài: 7 hồi. Cặp đôi: Lôi Dận x Mạch Khê. Biên tập và Chỉnh dịch: Jins | Đơn Dương | Trangmuki. Nguồn: http://nguyenla.wordpress.com/tro-choi- ... m-muc-luc/ Một số lưu ý: - Chúng tôi giữ nguyên các cụm từ: Lôi thị, Lôi gia, tiên sinh, tiểu thư, thiếu gia và một số từ "nha đầu", "tiểu nha đầu." Giới thiệu (Văn án) Là ma quỷ, muốn giữ lấy người, hắn chỉ biết dùng cách thức của bản thân. Trong giới giải trí, cô là ngôi sao ca nhạc được chú ý nhất, và đằng sau, cũng là một con chim được một sợi dây vàng trói buộc, mãi mãi không thoát khỏi bàn tay hắn. Tám tuổi, cô được đưa đến Bạc Tuyết viên xinh đẹp. Biệt thự mộng ảo, người hầu đếm không xuể, duy chỉ thiếu nam chủ nhân thần bí--cha nuôi trên danh nghĩa của cô... Nghe nói, hắn là người đàn ông tàn khốc nhất, tội ác tày trời, một tay che trời; đồng thời lại là gã si tình, triền miên nguy hiểm nhất... Mười năm, cô thoát kén hóa bướm, và trong bóng đêm đôi ngươi ám liệt ấy vẫn chăm chú quan sát. Lễ thành nhân năm mười tám tuổi, người cha nuôi thần bí cuối cùng cũng xuất hiện... Truyền thuyết trở thành sự thật cũng là lúc ác mộng của cô bắt đầu... Đêm tân hôn của cô, tập trung rất nhiều ngôi sao, chú rể chết vô cớ, động phòng cũng là người đàn ông

Tác giả: baychimcuadang

Tên truyện: Sau khi xuyên thư bị bạo quân đánh dấu - Trì Linh Gốc: 《 穿书后被暴君标记了 》- 池翎 Nguồn RAW: Tấn Giang + Kho tàng đam mỹ fanfic. Tình trạng bản gốc: Hoàn thành [60 chương] Tình trạng edit: Hoàn thành. Chuyển ngữ: QT + Vọng Thư Các. Thể loại: Đam mỹ, cổ đại, 1×1, cung đình hầu tước, ABO ver cổ đại, sinh con, xuyên sách, ngọt văn, chủ thụ, HE. Nhân vật chính: Tấn Vọng x Diệp Thư. Tâm tình thất thường bạo quân công x Hay sợ chết thụ. BẢN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, KHÔNG MANG ĐI BẤT CỨ ĐÂU. REPOST, CHUYỂN VER, AUDIO, VIDEO LÀ ĂN ĐẦU BUỒ*, ĂN C*T. NOTE: Wattpad sẽ cập nhật chậm hơn wordpress:) Ghé wordpress qua link ở bio để đọc chương mới sớm nhất nha

Tác giả: kanpopefo

Truyện chuyển ver đã có sự cho phép của tác giả gốc! @BienKyAAA Nhất công nhất thụ, 1×1, có ngược có sủng, hào môn thế gia, thanh xuân vườn trường, hắc bang, sinh tử văn. Bá đạo lưu manh hoa cường công × Phúc hắc băng sơn mỹ cường thụ Cậu -Fourth Nattawat Jirochtikul là một tuyp người lạnh lùng, một thiếu gia kiêu ngạo Là một người mà ở cái tuổi 17 đã sỏi đời hơn rất nhiều Sinh ra trong một gia đình giàu có, danh giá và quyền lực từ nhỏ cậu đã được dạy dỗ cẩn thận, được nhào nặn trở thành một tiểu thiếu gia, một người thừa kế hoàn hảo của gia tộc, biến cậu thành một con người thực dụng, đối mặt với thế giới đen tối của đồng tiền, sự tranh giành lợi ích không từ thủ đoạn của giới kinh doanh Cậu thông minh, lạnh lùng, kiêu ngạo, đôi khi có chút kì quái, nhưng đôi lúc cũng rất ấm áp. Tuy nhiên đó chỉ là vỏ bọc để che đậy trái tim mềm yếu, để vùi lấp một kí ức đen tối ám ảnh từ thời thơ bé Chờ đợi, chờ đợi ai đó có thể mở cửa trái tim cậu Hắn - Gemini Norawit Titicharoenrak, một thiếu gia ngang tàng, ngổ ngáo Một chàng hoàng tử của ngôi trường trung học danh tiếng Một Gemini Norawit làm mưa làm gió ở Bangkok, một kẻ đào hoa, trăm ngàn ong bướm vay quanh. Không sợ trời không sợ đất, cầm đầu một băng đảng xã hội đen Lạnh lùng, ngạo mạn, ngang ngược nhưng cũng rất trẻ con chính là hắn Sẽ ra sao khi hai người có hôn ước???

Tác giả: sontrakhongchua

Tên gốc: 穿成女儿奴大佬的前妻 Hán Việt: Xuyên thành nữ nhi nô đại lão đích tiền thê Tác giả: Hồng Cần Tô Tửu ( 红芹酥酒 ) Tình trạng bản gốc: hoàn thành (80 chương + 14 ngoại truyện) Ngày đào hố: 20/08/2022 Ngày lấp hố: 03/01/2024 Thể loại: Cốt truyện gốc, Lãng mạn, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên qua thời không, Ngọt, Kiếp trước kiếp này, Góc nhìn nữ chính, Văn niên đại, Đề cử 🏅, Bảng vàng 🏆 --------------- Đời trước, Lê Tiêu dùng mười một năm ẩn nấp, lẩn trốn cảnh sát để tìm cách trả thù cho con gái. Mất đi con gái, hắn như mất đi toàn bộ ánh sáng soi đường, ý niệm làm người tốt cũng triệt để biến mất. Mà Giang Nhu lại xuyên về hai mươi năm trước, khi mà mọi chuyện vẫn còn có cơ hội cứu vãn, trở thành cô vợ "bất đắc dĩ" của Lê Tiêu. Từ đây, Lê Tiêu không còn cô độc sống trong bóng tối, hắn đã có cho mình một gia đình. Hắn không biết quá khứ của cô, nhưng cũng có thể đoán được một chút. Ở bên cạnh Giang Nhu, hắn sẽ không khỏi cảm thấy cảm thấy tự ti, bởi vì hắn không biết mình có thể cho cô cái gì, có khi những thứ mà hắn cố hết sức để cho cô, ở trong mắt cô đều vô cùng bình thường. "Cho dù em có là ai, đừng đi có được không?" "Giang Nhu, đừng giận anh, anh rất thích em." Thật sự rất thích, thích đến nỗi muốn giấu em đi, không cho bất luận kẻ nào phát hiện em tốt đẹp đến như vậy. Thích em, trong tim lẫn trong mắt chỉ có em, không nhìn thấy sẽ nhớ, nhìn thấy rồi vẫn luôn muốn nhìn tiếp.

Tác giả: MyanhDo1

Tác Giả: Mặc Ngôn Mộc - Xuyên đến Mẹ Kế Văn Thượng Oa Tổng Bạo Hồng Văn án: Trải qua 10 năm sinh hoạt ở mạt thế, Diệp Vân Linh xuyên vào một cuốn tiểu thuyết về mẹ kế, trở thành nữ phụ pháo hôi, tổ đội đối chiếu với nữ chính trong truyện. Nữ chính cuốn tiểu thuyết tên là Diệp Vi Vi, một người đẹp tâm thiện. Sau khi chồng đột ngột qua đời cũng không tái giá, mà ngược lại còn dốc lòng dốc sức bồi dưỡng con chồng, cuối cùng con chồng thuận lợi nắm giữ được gia sản. Hai mẹ con trở thành một đoạn giai thoại được ca ngợi. Nguyên chủ thì ngược lại, đánh đập con trai con gái riêng của chồng, cuối cùng bị gãy chân, bị huỷ dung, nhận hết tra tấn ốm đau mà chết. Cô xuyên đến chuẩn bị nghĩ cách ly hôn thì nghĩ lại, chồng có tiền còn ít khi về nhà, con cái không cần sinh cũng có sẵn, lại còn đủ nếp đủ tẻ, còn không phải sống chung với cha mẹ chồng. Đây còn không phải cuộc sống hôn nhân thần tiên giới trẻ thường mơ ước sao? Kịch bản này, cô nhận. *** Người khác mang bé con lên chương trình game show thường nấu ăn, giặt quần áo, chăm con. Cô thì ngủ đến trưa, mặt trời lên ba sào chờ con bê cơm lên. Người khác chăm con thì sợ con bị ngã, bị va đập vào đâu. Cô thì mang con lên núi bắt gà, đánh cá, chơi điên hơn cả trẻ con. Người khác dạy con nào là Khổng Dung nhường lê, khiêm tốn có lễ, còn cô thì dắt con lên chương trình hết đánh nhau rồi ẩu đả. Lúc đầu cư dân mạng nghe thấy tên Diệp Vân Linh đi game show chăm con đều khịt mũi coi thường. Cư dân mạng: "Loại người như cô ta không có đạo đức, chỉ dạy

Tác giả: Caochinduoi1710

Hề lú ~ Lại là Cáo đây ~ Cáo lại tới với một chiếc fic mới và sự vã OTP chưa bao giờ vơi cạn đây. Vẫn phong cách cũ, ngọt ngào nhẹ nhàng tấu hài sảng đá, nếu có ngược hay đau khổ triết lý nhân sinh gì thì là do não của Cáo, không phải Cáo làm... CP có như cũ hay không thì không biết... vì mở đầu truyện không có CP, về sau liệu có CP nào thành không là tùy ý trời đưa đẩy... Fic này mang yếu tố giả tưởng (nhìn tên cũng biết đúng hông nà), nhân vật trong fic sẽ có yêu quái, bán yêu, người, thần, bán thần,... *Lưu ý: Các nhân vật trong này không liên quan đến người thật, toàn bộ câu chuyện đều là hư cấu. Tiếp tục enjoy với đống cần này nào ~

Tác giả: thitkhocaichua

NẾU BẠN LÀ NGƯỜI NGHIÊM TÚC, KHÔNG THÍCH VĂN CÓ TEENCODE VÀ CHỬI TỤC XIN ĐỪNG VÀO ĐỌC VÀ CM DROP TRUYỆN. THANKS. Tác giả: Già Phê Sắc Đích Đoàn Tử Tình trạng: hoàn (204 chương + 3 phiên ngoại). Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Cường cường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Kiếp trước kiếp này , Linh dị thần quái , 1v1 Văn án: Sau khi bị gia tộc xoá tên, một năm sau Hạ Cô Hàn đã cùng một lão quỷ ký hợp đồng hôn nhân. Lão quỷ bộ dáng đợp troai, dáng người mlem mlem , bạo lực max điểm . Quả thiệt là nhìn góc nào cũng duyệt . Chỉ là lão quỷ " ăn" hoài không no. Tóm gọn: Hạ Cô Hàn mở cửa hàng nhang đèn bên cạnh quỷ môn quan. Mỗi ngày làm ăn đều ảm đạm, bỗng đến một hôm thời đến cản không kịp trong một đêm bạo hồng, lúc trước thì trước cửa vắng đến độ giăng lưới bắt chim còn giờ thì khách đến nườm nượp ,chim cũng chả có chỗ đậu. Có khi là một tiểu thịt tươi đang hồng đứng trước gương tự lảm nhảm với đời. Lúc lại nghe tiếng đập cửa và nhai rôm rốp vào giữa đêm của một phu nhân hào môn nào đó. Rồi đến thiếu nữ áo đỏ lấy hai tròng mắt tưng như bi ........ Hạ Cô Hàn: tui cũng không cần khách như vậy, cám ơn . Chào thân ái!!!!!! ① CP: Vũ lực max điểm lão quỷ cuồng thê hộ ma công X lười nứt cốt trương thây bị bắt buôn bán , thiên sư thụ. ② Thần quái văn.

Tác giả: Larose__Q

¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^. Tác Giả : Mỉm Cười Wr Nguồn : DĐ Lê Quý Đôn Editor : Lãnh Nhã Số chương : 195 chương + 2 chương ngoại truyện Thể Loại : Sắc, Xuyên Không, Trọng Sinh, Nữ Phụ, HE. Nhân vật chính : Ninh Vân Hoan x Lan Lăng Yến __VĂN ÁN__ Hóa thành nữ phụ của ngôn tình sắc dục, để thay đổi kết cục, Ninh Vân Hoan phải che giấu bản tính. Nữ chủ đã là Bạch Liên Hoa thánh mẫu thì cô sẽ làm cho mọi người thấy người hoàn mỹ hơn cả Bạch Liên Hoa. Nhưng cho dù cô có cố gắng bao nhiêu cũng không thoát khỏi kết cục thảm hại của nữ phụ. Sống lại lần nữa, không ngụy trang bản thân, bảo vệ sinh mạng, rời xa người đàn ông phúc hắc. Có điều, cô không ngờ cô càng tránh lại càng chui đầu vào rọ, người mà thánh mẫu Bạch Liên Hoa không cầu được lại rơi vào tay nữ phụ Ninh Vân Hoan! Từ nay về sau, có người ở đằng sau làm núi dựa, cô có thể làm chủ cả thiên hạ.

Tác giả: Vyy177

Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu/Xú (墨香铜臭) Thể loại: Linh dị thần quái, có yếu tố tiên hiệp tu chân, C thiên R địa Quỷ vương công × Tiên phong đạo cốt lượm đồng nát thụ; 1V1, chậm nhiệt, chủ thụ, HE. Tình trạng: Toàn văn hoàn: 252 chương gồm 244 chương chính văn và 5 ngoại truyện. Văn án (cũ): Giữa thần phật khắp đất trời này, có một trò cười nổi tiếng khắp ba giới. Văn án (mới): Ái chà, nhân viên công vụ lượm đồng nát trên thiên giới có gian tình với đại quý nhân của quỷ giới kìa!

Tác giả: jen150527

Hán Việt: Xuyên Thành Giả Thiếu Gia Hậu Ngã Bạo Hồng Liễu Tác giả: Phong Hoa Như Cố Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Ngọt sủng, Xuyên thư, Giới giải trí, Chủ thụ, Sảng văn, 1v1, Thật giả thiếu gia Nguồn: Wikidich Edit: Jen Beta: Miriam Nơi đăng: Wattpad Văn án: Lâm Yên Nhiên xuyên thành một pháo hôi giả thiếu gia xinh đẹp, nghèo trắng hai tay. Khi thiếu gia thật sủng ái ngập trời, phong cảnh vô hạn, mà anh lại nghèo sắp không có cơm ăn, lại bị người xem ghét bỏ, kêu nhanh chóng cút ra khỏi giới giải trí. Nhìn che trời lấp đất chửi rủa cùng thẻ ngân hàng đã thấy đáy, Lâm Yên Nhiên không sợ gì cả, dũng cảm ngược gió phiên bàn. Nhưng mà một ngày nọ, bị ba mẹ nuôi hào môn đá đi - anh, lại được ba mẹ đỉnh cấp hào môn tìm về, lúc này anh mới biết được, chính mình hóa ra lại là hào môn đang lẩn trốn thật thiếu gia! Gỡ mìn: 1. Năng lực rất mạnh, cái gì cũng biết, cơ hồ toàn năng. 2. 1v1, ngọt văn, sảng văn, công thụ đều là mối tình đầu của nhau. 3. Giới giải trí văn, fans làn đạn bình luận gì đó khả năng tương đối nhiều. 4. Ngốc nghếch tiểu bạch văn, có BUG hoan nghênh chỉ ra, nhưng không cần quá khảo chứng, không cần đi đối lập giới giải trí chân thật, như vậy không bằng trực tiếp đi đu Idol. 5. Không thích cãi nhau, bình luận xin không toxic, góp ý thì sửa không cần quá nặng lời:) Một câu tóm tắt: Hóa ra tôi lại là hào môn đang lẫn trốn thật thiếu gia a ~

Tác giả: soixaml

Tên gốc: 想飞升就谈恋爱 Tác giả: Long Thất (龙柒) Thể loại: Đam mỹ, cổ trang, tiên hiệp tu chân, hệ thống, HE Nhân vật chính: Cố Kiến Thâm, Thẩm Thanh Huyền Số chương: 214 chương chính - 10 phiên ngoại (hoàn) _________________________ Thẩm Thanh Huyền là Liên Hoa Tôn Chủ, trâu bò tới mức chút nữa là phi thăng. Cố Kiến Thâm là Ma tôn Cửu Uyên, cũng bá tới mức chút nữa là hủy diệt tam giới. Tất cả mọi người đều cho rằng Thẩm Thanh Huyền và Cố Kiến Thâm gặp nhau nhất định sẽ đại chiến tam giới, hai người họ đấu tới ta chết ngươi sống mới thôi. Mãi đến khi Thẩm Thanh Huyền bế quan trăm năm, chạm tới thiên cơ. Thiên cơ nói rằng: Vạn năm ở giới tu chân không một ai phi thăng, nguyên do thang trời sụp đổ, phương pháp duy nhất để xoay chuyển chính là hành sự theo ngọc giản này. Ngọc giản thượng thư: Thứ nhất, gặp mặt Cố Kiến Thâm. Thứ hai, cùng uống cùng say với Cố Kiến Thâm. ... Thứ mười ba, xin vì Cố Kiến Thâm cởi áo tháo đai. ... Thứ hai mươi mốt, cùng hưởng đêm xuân với Cố Kiến Thâm... Thẩm Thanh Huyền: "......"

Tác giả: mango90s

Tam công tử nhà họ Đàm xích mích với gia đình, thiếu chút nữa là cha con tuyệt giao. này được lan truyền sôi nổi, lại nghe rằng nguyên nhân rất hoang đường, là vì một con "chim"? Có người bàn tán: "Chắc đó là một con chim rất quý." Đàm Yến Tây cười nói: "Chẳng phải vậy sao, giam trong lồng không được, dỗ dành cũng chẳng xong." Chu Di lặng lẽ liếc mắt nhìn anh. - Tuyết rơi trên nền trời u ám, Đàm Yến Tây đứng trước cửa sổ, yên lặng thật lâu. Có người đến hỏi, anh nói: "Chim sơn tước xanh* của tôi bay mất rồi." Trời này lấy đâu ra chim sơn tước? Anh chỉ cười không nói lời nào.